Liput / Tickets: https://www.lippu.fi/artist/teatterikesa/tampereen-teatterikesae-kirsikkapuisto-3395097/

Lisätietoja / more info: https://www.teatterikesa.fi/ohjelmisto/paaohjelmisto/kirsikkapuisto/

Anton Tšehov; suomennos Teemu Kaskinen

Ohjaus Helka-Maria Kinnunen

Koreografia: Sari Palmgren

Kirsikkapuisto on uudella twistillä toteutettu, haikean hilpeä komedia menneestä ja tulevasta, rahasta ja statuksesta.

Anton Tšehovin viimeiseksi jääneen, kypsän klassikkoteoksen tapahtumapaikka on rapistuva kartano, jossa sukupolvet kohtaavat. Muutoksen pelko, epätietoisuus ja itsekkäät pyrkimykset törmäilevät romanttiseen kaipaukseen.

Miten vaikeaa onkaan irrottautua vanhasta ja kohdata uusi, kun koko maailma on alituisessa liikkeessä! Yksille seuraukset ovat traagisia, toisilla käy tuuri ja on heitäkin, joita vain huvittaa koko elämän koominen karuselli. Tämä kaikki väreilee ja pulpahtelee pintaan liikekieleltään lennokkaassa esityksessä, joka myötäelää rakkaudella henkilöidensä kohtaloita.

”Teatterinjohtaja Helka-Maria Kinnusen viimeinen ohjaustyö kainuulaisyleisölle hymyilyttää väistämättä ja jättää jäljen raikkaudellaan.”

Katja Mabrouk, Kainuun Sanomat (arvostelu on maksumuurin takana)

The play takes place in a decaying manor and is a meeting place for different generations. Fear of change, uncertainty and selfish aspirations collide with a romantic desire. This is a very interesting new interpretation of the classic.

How difficult it is to let go of the old and encounter the new when the whole world seems to be constantly changing! For some, the consequences are tragic, others are lucky and then there are those amused by the comic carousel of life. All of this keeps vibrating and bobbing up to the surface in a performance that empathises with the destinies of its characters.

Written by Anton Chekhov

Finnish translation by Teemu Kaskinen

Directed by Helka-Maria Kinnunen

Staging and lighting design by Jukka Laukkanen

Sound design by Juho Lukinmaa

Costume design by Riitta Raunio

Choreography by Sari Palmgren (visiting)

Hair and make-up by Riikka Hakamäki

Props by Ralina Matikainen

On stage Antti Hovilainen, Anna Kankila (visiting), Veikko Leinonen (visiting), Salla Loper, Sari Palmgren (visiting), Jukka Peltola, Inkeri Raittila, Tom Salminen, Mika Silvennoinen, Heidi Syrjäkari, Satu Turunen and Jose Viitala

Photo: Ia Samoil, in photo: Antti Hovilainen & Salla Loper